Jumat, 05 Juli 2019

Merle Haggard - Shores Of Jordan

Memutar musik kini bisa dilakukan dengan gampang kapan dan di mana saja. Cuma pakai satu perangkat genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atupun online.

Jika ingin melakukannya secara online, mereka harus menyambung dengan koneksi internet untuk dapat memainkan setiap lagu yang mereka ingin mainkan.

Ada banyak program pemutar musik dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut gratis.

Merle Haggard - Shores Of Jordan

I looked up into heaven thought I'd solve life's mysteries
Saya memandang ke langit berpikir saya akan memecahkan misteri kehidupan
I observed the constellations for a clue to my destiny
Saya mengamati rasi bintang sebagai petunjuk nasib saya
But the rhyme of life confounds me, things will be as they will be
Tetapi sajak kehidupan mengacaukan saya, semuanya akan menjadi seperti apa adanya
So I'll just dance the shores of Jordan 'til the angels carry me
Jadi saya hanya akan menari tepi sungai Jordan sampai para malaikat membawa saya

Gonna let my feet go dancing to my very favorite song
Biarkan kaki saya menari-nari untuk lagu favorit saya
'Cause I know my time for leaving is bound to come before too long
Karena aku tahu waktuku untuk pergi pasti akan datang terlalu lama
And there ain't no way of me knowing how tomorrow's gonna be
Dan tidak mungkin aku tahu bagaimana besok akan terjadi
So I'll just dance the shores of Jordan 'til the angels carry me
Jadi saya hanya akan menari tepi sungai Jordan sampai para malaikat membawa saya

I traveled to a prison saw my share of shattered dreams
Saya pergi ke sebuah penjara melihat bagian saya dari mimpi yang hancur
Were the tables slightly tilted, I could be bound, they could be free
Seandainya meja sedikit miring, aku bisa terikat, mereka bisa bebas
But I believe no tear goes wasted and so I fell there on my knees
Tapi saya percaya tidak ada air mata yang terbuang sehingga saya jatuh berlutut
Vowed I'd dance the shores of Jordan 'til the angels carried me
Bersumpah aku akan menari di tepi sungai Yordan sampai malaikat membawaku

I'm gonna let my feet go dancing to my very favorite songs
Aku akan membiarkan kakiku menari untuk lagu-lagu favoritku
'Cause I know my time for leaving is bound to come before too long
Karena aku tahu waktuku untuk pergi pasti akan datang terlalu lama
Now there ain't no way of me knowing how tomorrow's gonna be
Sekarang tidak mungkin aku tahu bagaimana besok akan terjadi
So I'll just dance the shores of Jordan 'til the angels carry me
Jadi saya hanya akan menari tepi sungai Jordan sampai para malaikat membawa saya

I saw a weary traveller heading down a dusty road
Saya melihat seorang musafir yang lelah menuju jalan yang berdebu
And I said, Friend, may I help you, seems you haul a heavy load
Dan saya berkata, Sobat, ada yang bisa saya bantu, sepertinya Anda mengangkut beban yang berat
But he said, Though my burden's heavy, in my heart I'm travelling light
Tetapi dia berkata, Meskipun beban saya berat, dalam hati saya bepergian dengan ringan
So I can cross old river Jordan when I'm called to the other side
Jadi saya bisa menyeberangi sungai tua Jordan ketika saya dipanggil ke sisi lain

I'm gonna let my feet go dancing to my very favorite songs
Aku akan membiarkan kakiku menari untuk lagu-lagu favoritku
'Cause I know my time for leaving is bound to come before too long
Karena aku tahu waktuku untuk pergi pasti akan datang terlalu lama
Ain't no way of me knowing how tomorrow's gonna be
Tidak mungkin bagiku mengetahui bagaimana besok akan terjadi
So I'll just dance the shores of Jordan 'til the angels carry me
Jadi saya hanya akan menari tepi sungai Jordan sampai para malaikat membawa saya
I'll just dance the shores of Jordan 'til the angels carry me, carry me
Aku hanya akan menari di tepi sungai Jordan sampai para malaikat menggendongku, menggendongku

Tags: #M #Merle Haggard #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar